ophebben

ophebben
{{ophebben}}{{/term}}
[dragen] wear, have on
[geconsumeerd hebben] have finishedhave had
[ingenomen zijn] 〈zie voorbeelden 3
[tot taak gekregen hebben] have (got) 〈huiswerk〉have been given/set, have to do
voorbeelden:
1   oogkleppen ophebben wear blinkers
2   te veel/er al een paar ophebben have had one too many
3   het ergens niet mee ophebben not much like/fancy something
     veel ophebben met iemand 〈respect hebben voor〉 think a lot of someone; 〈graag mogen〉 be taken with someone
     veel ophebben met iets like something, be fond of something
     niet veel met iemand ophebben not care much for someone
     niet veel ophebben met de nieuwe methodes not hold with the new methods

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Brille — Dazu braucht man keine Brille; Das sieht man ohne Brille: die Sache ist vollkommen klar, leicht einzusehen; vgl. niederländisch ›Dat kan men zonder bril wel zien‹; französisch ›Il n y a pas besoin de lunettes pour voir cela‹ oder ›Cela se voit… …   Das Wörterbuch der Idiome

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”